Miejska Biblioteka Publiczna im. Jerzego Szaniawskiego zaprasza na prelekcję pod tytułem „Węgry. W objęciach Dunaju” uznanej tłumaczki, literaturoznawczyni i badaczki literatury węgierskiej Kingi Piotrowiak – Junkiert. Spotkanie autorskie odbędzie się w piątek, 21 lutego 2025 o godzinie 18 w Stacji Pokolenie Miejskiej Biblioteki Publicznej. Wstęp wolny.
Pisarka Kinga Piotrowiak-Junkiert zadebiutowała w 2014 roku monografią „Świadomość zwrócona przeciwko sobie samej. Imre Kertész wobec Zagłady”, dotyczącą analizy twórczości węgierskiego noblisty. Książka to dogłębne studium literatury poświęconej traumie i doświadczeniu Holocaustu. Polecana publikacja pisarki zdobyła uznanie zarówno w kręgach naukowych, jak i szerszego grona czytelników, zainteresowanych historią i literaturą Europy Środkowej.
W 2015 roku Kinga Piotrowiak – Junkiert współpracowała także przy opracowaniu książki, pod tytułem „Dyskurs postkolonialny w Europie Środkowo-Wschodniej”, w której razem z innymi autorami, badała wpływ literatury postkolonialnej na region Europy Środkowej. Kinga Piotrowiak – Junkiert jest ponadto autorką książki „Węgry. W objęciach Dunaju” , która została wydana w 2024 roku.
Pisarka ukończyła filologię polską i węgierską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Pisarka brała również udział w Międzyuczelnianych Indywidualnych Studiach Humanistycznych „Akademia Artes Liberales”, na których studiowała teatrologię, muzykologię, historię religii i sztuki, w różnych uczelniach. Zdobyła tytuł doktora nauk humanistycznych i prowadzi działalność naukową na UAM. Jej prace koncentrują się na literaturze Europy Środkowej i Wschodniej.
Oprócz działalności badawczej i literackiej, Piotrowiak-Junkiert jest aktywnie zaangażowana w pracę na rzecz tłumaczeń literackich. Kieruje Zachodnim Oddziałem Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, w którym działa na rzecz promocji przekładów literackich i podnoszenia jakości tłumaczeń.
